Κυριακή, 9 Ιανουαρίου 2011

"Λαθρομετανάστης":Ανεπαρκή ελληνικά και προθέσεις...

Η λέξη δεν υποδεικνύει κάποιον "λαθραίο" άνθρωπο...

Όπως στα περισσότερα πράγματα έτσι και στο θέμα της μετανάστευσης στον κόσμο όλοι κρύβονται πίσω από τις λέξεις και οι προθέσεις του καθενός δεν είναι πάντα τόσο προφανείς.Επίσης όπως συνήθως συμβαίνει η εξήγηση είναι απλή.Ημιμαθείς δημοσιογράφοι,λόγιοι και δραστήριοι πολίτες επιμορφώνουν αγράμματους...

Προκαλεί εντύπωση αλλά ελάχιστοι είναι οι λόγιοι και οι δημοσιογράφοι που έχουν αναδείξει ότι η λέξη λαθρομετανάστης υποδηλώνει κάποιον που μεταναστεύει ΛΑΘΡΑ(και όχι λαθραία).Λάθρα, στα ρημάδια τα ελληνικά που είναι μια δύσκολη γλώσσα, σημαίνει κρυφά,διαφεύγοντας τη προσοχή.Η λέξη ΛΑΘΡΑΙΑ αφορά σε προϊόντα που έχουν περάσει κρυφά και άρα παράτυπα στη χώρα.Κατά τον ίδιο τρόπο λαθροκυνηγός είναι κάποιος που κυνηγά κρυφά και λαθροθήραμα είναι ένα θήραμα που σκοτώθηκε κρυφά άρα παράνομα.Η λέξη λαθρομετανάστης (ας μην κρυβόμαστε) απέκτησε από τους μεσοαστούς μια αρνητική χροιά και μάλιστα το κίνημα του "πολιτικά ορθού"(politically correct)προτείνει-και εγώ συμφωνώ-να αντικατασταθεί από το "παράτυπα μεταναστεύσας" ή "αυτός που μεταναστεύει παράτυπα".
Τώρα, το γεγονός ότι άνθρωποι σαν τον Παπακωνσταντίνου π.χ. που γράφει στην Καθημερινή(τον έχω συζητήσει από κοντά και είμαι βέβαιος ότι ΑΠΟΚΛΕΙΕΤΑΙ να μην ξέρει τη προέλευση της λέξης,άρα συνειδητά την φτιασιδώνει)μοιάζουν να φορτώνουν στην έννοια του λαθρομετανάστη όλη την πολιτική τους ιδεολογία, δεν μου κάνει εντύπωση.Το ίδιο κάνουν και οι ακραίοι της Δεξιάς που στη λέξη έχουν προσδώσει ακριβώς τη χροιά που εκμεταλεύονται οι ακραίοι της Αριστεράς.Και πάνω εκεί αρχίζει το φεστιβάλ της αρλούμπας.Μπορείς να διαβάσεις χιλιάδες λέξεις γιατί δεν πρέπει να χτιστεί το "τείχος του αίσχους"(ήδη άρχισαν οι συγκρίσεις με το αντίστοιχο του Ισραήλ που έχει γίνει σε κλεμμένα εδάφη των Παλαιστινίων!) αλλά καμιά για το αν ΠΡΕΠΕΙ εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι να έρχονται σε μια χώρα ΠΟΥ ΔΕΝ ΤΗΝ ΘΕΛΟΥΝ.Που δεν την ονειρεύτηκαν ποτέ.Και το πιο ωραίο είναι ότι τα πιο πολλά τα διαβάζεις από ανθρώπους ενάντια στην παγκοσμιοποιημένη αγορά που όμως ΤΡΟΦΟΔΟΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΠΑΡΑΤΥΠΟΥΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΣ!Παράνοια...
"Τα τείχη στα σύνορα δεν πετυχαίνουν".Θέσφατο.Κι όμως στην Ισπανία πέτυχαν να ανακόψουν το κύμα από Μαρόκο και Μαυριτανία.Ναι,στην Καλιφόρνια απέτυχαν."Θα περνάνε από Βουλγαρία.Τι διαφορά έχει;". Κι άλλο θέσφατο.Η Βουλγαρία ανήκει στην Ε.Ε. και έχει υπογράψει τα ίδια με μας, ενώ και οι Σλαβομακεδόνες φίλοι μας έτοιμοι είναι...
 Φυσικά υπάρχει και μια μερίδα ανθρώπων-η μεγαλύτερη στον κόσμο αναλογικά με τον πληθυσμό μιας χώρας-που λέει ότι καμιά επιλογή δεν πρέπει να γίνεται και πρέπει να μπαίνουν όλοι μέσα γιατί πρέπει και να διαλυθεί το κωλοκράτος.Αυτοί τουλάχιστον δεν στρογγυλοποιούν τα πράγματα και έχουν απέναντι πια ανθρώπους σαν τον Καμίνη που παλιά περίπου συντασσόταν μαζί τους.Αυτοί μεθαύριο 15 του μήνα έχουν πορεία στην Αθήνα κατά του τείχους που πάει να γίνει την ίδια μέρα που υπάρχει πανευρωπαίκή διαμαρτυρία κοινωνικών δικτύων κατά της Ελλάδας για την συμπεριφορά της απέναντι στους πρόσφυγες!Μετά-ασφαλώς-θα ακολουθήσει συναυλία στον Άγιο Παντελεήμονα και θα μετρηθούν πόσοι από τους διοργανωτές μένουν εκεί, όπως και θα μετρηθούν πόσοι από τους "υπερασπιστές" της περιοχής μένουν εκεί...
Σαν άτομο διαφωνώ με τα τείχη.Το πρόβλημα όμως πλέον μας ξεπερνά και το έχουν καταλάβει αυτό ακόμη και άνθρωποι που πριν χρόνια δεν θα τοσυζητούσαν καν.Στον υποφαινόμενο, αν έλεγε κάποιος το 1989 ότι θα ερχόταν μέρα που θα ευχόταν να υπάρξει τάξη γύρω μας,απλά θα του προκαλούσε γέλια μέχρι δακρύων.Κι όμως ήρθε αυτή η ώρα και μάλιστα ήρθε προ πολλού.Τα ΕΛΛΗΝΙΚΑ θα ήταν λύση αν τα ήξερε και κανένας...Αλλά από αυτό δεν μπορούμε να περιμένουμε και πολλά.
Κλείνοντας να πω ότι όλα τα 9χρονα κοριτσάκια είναι το ίδιο.Και αν τα τραυματίσει θανάσιμα "μπάτσος" με μηχανή πρέπει να του αποδωθεί ότι του αξίζει, ανάλογα με τις συνθήκες του δυστυχήματος.Στην Ελλάδα όταν ένας "μπάτσος" σκοτώσει ένα 9χρονο κοριτσακι από καταυλισμό τσιγγάνων,πάνω σε προσπέραση και ΔΕΝ ΤΟ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΕΙ αλλά μείνει μαζί του μέχρι να έρθει το ασθενοφόρο,άνθρωποι από τη φυλή του κοριτσιού τα σπάνε φωνάζοντας ότι οι μπατσοι μπαίνουν στα σπίτια τους για έρευνες!Μαζί τους συντάσσονται μετά κάποιες δεκάδες που διαδηλώνουν κατά των "ένστολων συμμοριών του κράτους" και ζητούν την παραδειγματική τιμωρία του δράστη(αλήθεια σε άλλες περιπτώσεις ζητούν τη παραδειγματική τιμωρία κανενός;).Να θυμίσω ότι πριν λίγες μέρες ένας νεαρός τσιγγάνος παρέσυρε με το αμάξι του στο Αγρίνιο έναν 50χρονο με παπάκι και τον παράτησε αβοήθητο.Μετά από τρεις μέρες και όταν έσφιξε ο κλοιός πήγε και παραδόθηκε με το δικηγόρο του.Καμιά πορεία δεν έγινε και κανένας δεν έσπασε τίποτε στο Αγρίνιο.Γιατί είπαμε τα 9χρονα κοριτσάκια δεν πρέπει να τα πατάει μια μηχανή, αλλά ούτε και τους 50χρονους με το παπακι πρέπει να τους κόβει στη μέση ένα αγροτικό...